Sarkeettadi|ą“øąµ¼ą“ąµą“ąµą“ą“ą“æ
ą“ą“Øąµą“¤ąµą“Æą“Æąµą“ąµ ą“Æą“¾ą“„ą“¾ąµ¼ą“„ąµą“Æą“ ą“Ŗą“¾ą“ ą“Ŗąµą“øąµāą“¤ą“ą“ąµą“ą“³ą“æąµ½ ą“
ą“²ąµą“², ą“ą“Øą“ąµą“ą“³ąµą“ąµ ą“
ą“Øąµą“ą“µą“ąµą“ą“³ą“æą“²ą“¾ą“£ąµ ą“ą“Øąµą“Øąµ ą“®ą“Øą“øąµą“øą“æą“²ą“¾ą“ąµą“ą“¾ąµ» ą“ą“Øą“æą“ąµą“ąµ ą“ą“¾ąµ» ą“øą“ąµą“ą“°ą“æą“ąµą“ ą“ą“°ąµ ą“Ŗąµą“°ą“¦ąµą“¶ą“ąµą“ą“³ą“æą“²ąµą“Æąµą“ ą“ą“Øą“ąµą“ą“³ąµą“®ą“¾ą“Æą“æ, ą“
ą“µą“°ąµą“ąµ ą“Ŗąµą“¤ąµ ą“ąµą“µą“æą“¤ą“, ą“°ą“¾ą“·ąµą“ąµą“°ąµą“Æą“, ą“ą“¾ą“µą“Øą“ąµ¾ ą“ą“Øąµą“Øą“æą“µą“Æą“æą“²ąµą“ąµą“ąµą“³ąµą“³ ą“øą“ą“ą“¾ą“·ą“£ą“ąµą“ą“³ą“æą“²ąµą“ąµą“Æąµą“®ąµą“ąµą“ąµ ą“øą“ąµą“ą“°ą“æą“ąµą“ąµą“æ ą“µą“Øąµą“Øąµ. ą“ą“¤ąµ ą“ą“°ąµ ą“µą“æą“¦ąµą“Æą“¾ąµ¼ą“¤ąµą“„ą“æą“Æą“¾ą“Æą“æą“°ą“æą“ąµą“ąµ ą“ą“¾ąµ» ą“Øą“ą“¤ąµą“¤ą“æą“Æ ą“ą“Øąµą“¤ąµą“Æąµ» ą“Ŗą“°ąµą“Æą“ą“Øą“¤ąµą“¤ą“æą“Øąµą“±ąµą“±ąµ, ą“
ą“ąµą“ąµ ą“µąµ¼ą“·ą“ ą“ąµą“£ąµą“ąµ ą“ą“Øąµą“¤ąµą“Æą“Æąµą“ąµ ą“¤ąµą“ąµą“ąµ ą“µą“ą“ąµą“ąµ ą“ą“æą““ą“ąµą“ąµ ą“Ŗą“ą“æą“ąµą“ą“¾ąµ¼ ą“Æą“¾ą“¤ąµą“°ą“ą“³ąµą“ąµ, ą“
ą“¤ą“æą“²ąµą“ąµ ą“ą“Øą“æą“ąµą“ąµą“£ąµą“ą“¾ą“Æ ą“¤ą“æą“°ą“æą“ąµą“ą“±ą“æą“µąµą“ą“³ąµ ą“ąµą“±ą“æą“ąµą“ąµą“³ąµą“³ ą“Ŗąµą“øąµāą“¤ą“ą“®ą“¾ą“£ąµ. ą“øąµ¼ą“µą“ą“²ą“¾ą“¶ą“¾ą“²ą“ą“³ą“æąµ½ ą“ą“¾ą“£ą“¾ąµ» ą“ą““ą“æą“Æą“¾ą“¤ąµą“¤, ą“µą“³ą“°ąµ ą“ąµą“°ąµą“ąµą“ą“æą“Æą“µąµ¼ą“ąµą“ąµ ą“®ą“¾ą“¤ąµą“°ą“ ą“ą“³ąµą“Ŗąµą“Ŗą“®ą“¾ą“ąµą“Øąµą“Ø ą“µą““ą“æą“ą“³ą“æą“²ąµą“ąµ ą“øą“®ąµą“¹ą“¤ąµą“¤ąµ ą“®ą“Øą“øąµą“øą“æą“²ą“¾ą“ąµą“ą“¾ą“Øąµą“³ąµą“³ ą“¶ąµą“°ą“®ą“®ą“¾ą“£ąµ ą“ą“¾ąµ» ą“ą“¤ą“æą“²ąµą“ąµ ą“Øą“ą“¤ąµą“¤ą“æą“Æą“¤ąµ. ą“Øą“¾ą“ ą“øą“ą“µą“¦ą“æą“ąµą“ąµą“Øąµą“Ø ą“
ą“Ŗą“°ą“æą“ą“æą“¤ąµ¼, ą“
ą“µą“°ąµą“ąµ ą“ąµą“µą“æą“¤ą“ąµą“ąµ¾, ą“
ą“ą“æą“Ŗąµą“°ą“¾ą“Æą“ąµą“ąµ¾, ą“øą“ą“¶ą“Æą“ąµą“ąµ¾, ą“°ą“¾ą“·ąµą“ąµą“°ąµą“Æ ą“ą“¾ą““ąµą“ą“Ŗąµą“Ŗą“¾ą“ąµą“ąµ¾, ą“Ŗąµą“¤ąµą“øą“®ąµą“¹ą“, ą“ą“²ąµą“²ą“¾ą“ ą“ ą“Ŗąµą“øąµāą“¤ą“ą“¤ąµą“¤ą“æą“²ąµą“£ąµą“ąµ. ą“ą“Øąµą“¤ąµą“Æą“Æąµą“ąµ ą“ą“¤ąµą“®ą“¾ą“µą“æą“Øąµ ą“ą“£ąµą“ąµą“¤ąµą“¤ą“¾ą“Øąµą“³ąµą“³ ą“ ą“Æą“¾ą“¤ąµą“°ą“Æą“æąµ½ ą“ą“Øąµą“Øąµą“ąµą“Ŗąµą“Ŗą“ ą“Ŗąµą“°ąµą“Øąµą“Øąµ? ą“Øą“®ąµą“®ąµą“ąµ ą“°ą“¾ą“ąµą“Æą“¤ąµą“¤ą“æąµ»ąµą“±ąµ ą“¹ąµą“¦ą“Æą“µąµą“ ą“ą“¤ąµą“®ą“¾ą“µąµą“ ą“ą“°ąµ ą“²ąµ-ą“¬ą“ą“±ąµą“±ąµ ą“Æą“¾ą“¤ąµą“°ą“ąµą“ą“¾ą“°ąµ»ąµą“±ąµ, ą“ą“°ąµ 'ą“øą“øąµą“¤ą“¾ ą“ąµą“°ą“¾ą“µą“²ą“±ąµ'ą“ąµ ą“ą“£ąµą“£ą“æą“²ąµą“ąµ ą“ą“£ąµą“ąµą“¤ąµą“¤ą“¾ą“. ą“Æą“¾ą“„ą“¾ąµ¼ą“¤ąµą“„ąµą“Æą“ąµą“ą“³ąµą“ąµą“Æąµą“ ą“µą““ą“æą“Æą“æą“²ąµą“ąµ.
Savanih| ą“øą“µą“¾ą“Øą“æą“¹ąµ
ą“
ą“¹ąµą“®ą“¦ąµ ą“ą“øą“¾ą“²ą“æą“Æąµą“ąµ ą“µą“¾ą“ąµą“ąµą“ą“³ą“æąµ½ ą“¦ąµą“µą“ ą“Ŗąµą“°ą“£ą“Æą“ą“¾ą“ą“Øą“®ą“¾ą“ąµą“Øąµą“Øąµ. ą“Ŗąµą“°ą“£ąµą“¤ą“¾ą“µąµą“ ą“Ŗąµą“°ą“£ą“Æą“µąµą“ ą“Ŗąµą“°ąµą“Æą“øą“æą“Æąµą“ ą“ą“Øąµą“Øą“¾ą“ąµą“Øąµą“Ø ą“
ą“µą“¾ą“ąµą“Æą“®ą“¾ą“Æ ą“øąµą“«ą“æ ą“øąµą“Øąµą“¦ą“°ąµą“Æą“¦ąµ¼ą“¶ą“Øą“¤ąµą“¤ąµ ą“ą“µą“æą“·ąµą“ą“°ą“æą“ąµą“ą“¾ąµ» ą“¶ąµą“°ą“®ą“æą“ąµą“ ą“ąµą“²ą“¾ą“øą“æą“ąµą“ąµą“ą“³ą“æąµ½ ą“ąµ½ą“ąµą“·ąµą“ą“®ą“¾ą“£ąµ ą“øą“µą“¾ą“Øą“æą“¹ąµ. ą“Ŗąµą“°ą“£ą“Æą“¤ąµą“¤ą“æą“Øąµą“±ąµ ą“
ą“¤ą“æą“ąµą“¤ą“æą“ą“®ą“¾ą“Æ ą“
ą“µą“øąµą“„ą“ą“³ąµą“ ą“Ŗąµą“°ą“£ąµą“¤ą“¾ą“µą“æą“Øąµą“±ąµ ą“®ą“¾ą“Øą“øą“æą“ą“Øą“æą“²ą“ą“³ąµą“ ą“øąµą“Øąµą“¹ą“ą“¾ą“ą“Øą“¤ąµą“¤ą“æą“Øąµą“±ąµ ą“ąµą“£ą“ą“£ą“ąµą“ą“³ąµą“ ą“ą“¾ą“µąµą“Æą“¾ą“¤ąµą“®ą“ą“ą“¾ą“·ą“Æą“æąµ½ ą“
ą“¹ąµą“®ą“¦ąµ ą“ą“øą“¾ą“²ą“æ ą“µąµ¼ą“£ą“æą“ąµą“ąµą“Øąµą“Øąµ. ą“Ŗąµą“°ą“£ą“Æą“°ą“¹ą“øąµą“Æą“ąµą“ą“³ąµ ą“¦ą“æą“µąµą“Æą“®ą“¾ą“Æ ą“ąµ¾ą“ąµą“ą“¾ą““ąµą“ą“Æąµą“ąµ ą“ąµą“°ąµą“³ą““ą“æą“ąµą“ąµą“Øąµą“Ø ą“ą“¦ąµą“¬ąµą“§ą“Øą“ąµą“ą“³ąµą“ ą“øą“ąµą“ąµąµ¼ą“¤ąµą“¤ą“Øą“ąµą“ą“³ąµą“®ą“¾ą“£ąµ ą“øą“µą“¾ą“Øą“æą“¹ąµ.
ą“ą“¤ąµą“®ąµą“Æ ą“µą“°ąµ¾ą“ąµą“ą“Æą“Øąµą“ą“µą“æą“ąµą“ąµą“Øąµą“Øą“µąµ¼ ą“ ą“ąµą“¤ą“æą“Æą“æą“²ąµą“ąµ ą“¦ąµą“µą“øą“¾ą“®ąµą“Ŗąµą“Æą“ ą“Ŗąµą“°ą“¾ą“Ŗą“æą“ąµą“ąµą“ą“Æąµą“, ą“®ą“¾ą“Øąµą“·ą“æą“ą“µąµą“ ą“¦ąµą“µą“æą“ą“µąµą“®ą“¾ą“Æ ą“
ą“Øąµą“°ą“¾ą“ą“®ąµąµ¼ą“ąµą“ ą“
ą“±ą“æą“Æąµą“ą“Æąµą“, ą“¦ąµą“µą“¤ąµą“¤ą“æąµ½ ą“µą“æą“²ą“Æą“Øą“ ą“øą“¾ą“§ąµą“Æą“®ą“¾ą“ąµą“ąµą“ą“Æąµą“ ą“ąµą“Æąµą“Æąµą“Øąµą“Øąµ.
TAHRID – AHLIL IMAN ALA JIHADI ABDATI SULBAN
Tahrid ahlil Iman ala Jihadi Abdati Sulban was written by Sheikh Zainuddin 1, the grandfather of Sheikh zainuddin, author of Tuhfat al Mujahidin, arguably the first written history about Kerala. Written in the context of the Portuguese Invasion of Malabar, Tahrid is a poetic outburst of rancor at the event of colonialism couched in eschatological reference and expressing the tone and concern of a pamphleteer. The event of colonialism lies at the background of the book.
āāthe book will be much used, and valued, by Historians of Kerala, along with those studying the local reaction to the activities of the Portuguese in the sixteenth century, and those concerned with the Muslim diaspora spread all along the shores of the Indian Ocean. -Michael N Pearson.
THE RED THREAD AND THE SEA
When the sea takes Amith, Swathy is left with grief as deep as the ocean itself.
A marine biologist who once studied the sea with certainty must now confront the quiet, unpredictable tides of loss. Through memories, small rituals, and the invisible red thread that once bound their lives together, Swathy slowly learns that love does not disappear with absence-it changes form.
The Red Thread and the Sea is a tender story about grief, resilience, and the quiet ways the heart learns to begin again.
THE ROAd TO KABUL|ą“¦ą“æ ą“±ąµą“”ąµ ą“ąµ ą“ą“¾ą“¬ąµąµ½
ą“®ą“²ą“Æą“¾ą“³ą“æą“ą“³ąµą“ąµ ą“Æą“¾ą“¤ąµą“°ą“¾ ą“µą“¾ą“Æą“Øą“Æą“æąµ½ ą“
ą“§ą“æą“ą“ ą“ą“ą“Øąµą“Øąµą“µą“Øąµą“Øą“æą“ąµą“ą“æą“²ąµą“²ą“¾ą“¤ąµą“¤ ą“ą“°ąµ ą“°ą“¾ą“ąµą“Æą“. ą“
ą“µą“æą“ą“¤ąµą“¤ąµ ą“®ąµą“Øąµą“Øąµ ą“Ŗąµą“°ą“øą“æą“¦ąµą“§ą“®ą“¾ą“Æ ą“
ą“«ąµą“ą“¾ąµ» ą“Øą“ą“°ą“ąµą“ąµ¾ -ą“¹ąµą“±ą“¾ą“¤ąµą“¤ąµ, ą“ą“¾ą“£ąµą“”ą“¹ą“¾ąµ¼, ą“ą“¾ą“¬ąµąµ¾. ą“®ą“Øąµą“¹ą“°ą“µąµą“ ą“ą“¦ąµą“µąµą“ą“ą“Øą“ą“µąµą“®ą“¾ą“Æą“¾ą“£ąµ ą“ ą“Æą“¾ą“¤ąµą“°ą“ą“³ąµ ą“Ŗą“±ą“ąµą“ąµą“Ŗąµą“ąµą“Øąµą“Øą“¤ąµ. ą“øąµą“µą“æą“Æą“±ąµą“±ąµ - ą“
ą“®ąµą“°ą“æą“ąµą“ąµ» ą“ą“¾ą“²ą“ą“ąµą“ą“ ą“®ąµą“¤ąµ½ ą“Øą“ąµą“¬ąµą“³ąµą“³ą“Æąµą“ ą“¤ą“¾ą“²ą“æą“¬ą“¾ą“Øąµą“ ą“µą“°ąµą“Æąµą“³ą“³ ą“
ą“«ąµāą“ą“¾ąµ» ą“ą“°ą“æą“¤ąµą“°ą“ ą“ ą“Ŗąµą“øąµą“¤ą“ą“¤ąµą“¤ą“æą“Øąµą“±ąµ ą“Ŗąµą“°ą“¤ąµą“Æąµą“ą“¤ą“Æą“¾ą“£ąµ. ą“øą“ąµą“ą“°ą“æą“ąµą“ą“¾ąµ» ą“ą“¤ąµą“Ŗąµą“²ąµą“°ąµ ą“°ą“¾ą“ąµą“Æą“ ą“¤ą“æą“°ą“ąµą“ąµą“ąµą“¤ąµą“¤ąµ ą“ą“Øąµą“Øą“¤ą“æąµ½ ą“¤ąµą“ą“ąµą“ąµą“Øąµą“Ø ą“ąµą“¤ąµą“ą“ ą“ą““ąµą“¤ąµą“¤ą“æą“²ąµą“ ą“ąµą“£ąµą“ąµą“µą“°ą“¾ąµ» ą“«ą“¹ąµą“®ą“æą“Øąµ ą“øą“¾ą“§ą“æą“ąµą“ą“æą“ąµą“ąµą“£ąµą“ąµ. ą“¤ąµąµ¼ą“ąµą“ą“Æą“¾ą“Æąµą“ ą“®ą“²ą“Æą“¾ą“³ą“æ ą“ą“ąµą“°ą“¹ą“æą“ąµą“ąµą“Øąµą“Øąµą“°ąµ ą“Ŗąµą“øąµą“¤ą“ą“®ą“¾ą“Æą“æą“°ą“æą“ąµą“ąµą“ 'ą“¦ą“æ ą“±ąµą“”ąµ ą“ąµ ą“ą“¾ą“¬ąµąµ¾.'
-ą“®ąµ»ą“øąµąµ¼ ą“
ą“¹ą“®ąµą“®ą“¦ąµ